§ 1 POSTANOWIENIA OGÓLNE
1. Niniejszy regulamin, dalej zwany „Regulaminem” określa zasady
korzystania ze sklepu internetowego świadczonego z usług firmy
HashMagnet pod adresem www.martakilian.pl na rzecz
Sprzedawcy Marty Kilian zwanego dalej „Sklepem”.
2. Sklep prowadzony jest przez Martę Kilian, obywatelstwa
polskiego, zam. ul. Żeromskiego 60/7, 75-703 Koszalin, NIP 669-
258-01-68, e-mail: mrtkilian@gmail.com, nr tel. 885 445 947.
3. Każdy Klient musi przed dokonaniem zakupów zapoznać się i
zaakceptować Regulamin.
4. Korzystanie z usług świadczonych drogą elektroniczną zawsze
może wiązać się z zagrożeniem poprzez używanie
niezabezpieczonych sieci Internet. W celu uniknięcia Klient
zobowiązuje się do stosowania zabezpieczeń urządzeń dzięki
programom informatycznym chroniących urządzenia.
5. Regulamin obowiązuje od 01 kwietnia 2023 r.
§ 2 DEFINICJE
Użyte w Regulaminie zwroty mają ściśle określone znaczenie
przedstawione poniżej.
1. SKLEP – sklep internetowy na stronie www.martakilian.pl
oferujący sprzedaż elektronicznych produktów oraz usług.
2. KLIENT – każdy podmiot zakupujący produkt albo usługę w
Sklepie posiadający pełną zdolność do czynności prawnych.
3. USŁUGA – konsultacje świadczone przez Sprzedawcę na rzecz
Klienta drogą elektroniczną na podstawie z. Dz. U. Nr 144 poz.
1204 z dn. 18 lipca 2002 r.
4. E-BOOK – Książka elektroniczna, format cyfrowy. Publikacja
chroniona jest prawem autorskim z indywidualnym numerem ISBN.
5. PLIK AUDIO (w formacie mp3) – plik zawierający zakodowaną
informację dźwiękową, do jego odtworzenia niezbędny jest
odpowiedni kodek audio, w tym przypadku mp3.
6. TREŚĆ CYFROWA – produkt w formacie PDF, e-Book, MP3.
7. PRAWO AUTORSKIE – zbiór praw opisanych w Dz. U. Nr. 24
poz. 83.z 1994 r.
8. KONSUMENT – osoba fizyczna dokonująca czynności prawnej,
art. 22 Kodeksu Cywilnego.

9. ZABEZPIECZENIA – system zabezpieczenia eBooka przed
łamaniem praw autorskich.
10. ZAKUP – dokonanie umowy sprzedaży towarów lub usług.
11. POLITYKA PRYWATNOŚCI – integralna część Regulaminu
opisana pod adresem https://martakilian.pl/polityka-prywatnosci/
12. UMOWA ZAWARTA NA ODLEGŁOŚĆ – umowa zawarta z
Klientem w ramach zorganizowanego zawierania umów na
odległość za pośrednictwem Sklepu, bez jednoczesnej fizycznej
obecności stron, z wyłącznym wykorzystaniem jednego lub
większej liczby środków porozumiewania się na odległość do chwili
zawarcia umowy.
13. FORMULARZ ZAMÓWIENIA – interaktywne narzędzie
dostępne w Sklepie umożliwiające złożenie Zamówienia, dodanie
produktów do Koszyka oraz określenie warunków Umowy
Sprzedaży.
14. KOSZYK – element oprogramowania Sklepu, w którym
widoczne są wybrane przez Klienta produkty do zakupu.
15. UMOWA SPRZEDAŻY – umowa o świadczeniu usług, zakup
produktu.
16. ZAMÓWIENIE – oświadczenie woli Klienta składane za pomocą
formularza zamówienia, zmierzające bezpośrednio do zawarcia
Umowy Sprzedaży Produktu / Usługi lub Produktów / Usług ze
Sprzedawcą.
17. KONTO – Konto klienta w sklepie. Są w nim gromadzone dane
podane dobrowolnie przez Klienta oraz informacje o złożonych
przez niego zamówieniach w Sklepie.
18. FORMULARZ REJESTRACJI- formularz dostępny w Sklepie
umożliwiający utworzenie Konta.
19. E-MAIL – adres poczty elektronicznej.
20. Niniejszy Regulamin oraz Konsultacje „Psychofitness” nie jest konsultacją psychologiczną,
konsultacją medyczna ani konsultacją diagnostyczną. Opiera się na
adaptacji autorskiej metody regulacji stresu „Psychofitness”.
§ 3 ZAKRES DZIAŁALNOŚCI SKLEPU I KONTAKT
1. Sklep oferuje treści cyfrowe oraz usługi.
2. Adres Sprzedawcy – ul. Stefana Żeromskiego 60/7, 75-703
Koszalin
3. Adres e-mail: mrtkilian@gmail.com
4. Nr telefonu: 885 445 947

5. Klient może porozumieć się telefonicznie ze Sprzedawcą w
poniedziałki niebędące świętami w godzinach 12-14. Klient zawsze
może wysłać wiadomość e-mail.
§ 4 PODSTAWOWE ZASADY KORZYSTANIA ZE SKLEPU
1. Korzystanie ze Sklepu oznacza czynności prowadzące do
zapoznania się z treściami.
2. Skorzystać ze Sklepu mogą osoby korzystające z systemu
teleinformatycznego wymagającego:
a. akceptacji polityki prywatności Sklepu
b. dostępie do poczty elektronicznej z wolną przestrzenią
przynajmniej 100 MB.
c. urządzeń do wykonywania połączeń głosowych/wizualnych
d. urządzeń do odczytu plików w formacie PDF, MP3.
e. zainstalowany program FlashPlayer.
3. Klient jest zobowiązany do:
a. Korzystania ze Sklepu w sposób zgodny z Regulaminem,
zasadami bezpieczeństwa korzystania z sieci Internet.
b. Korzystania z treści, produktów i usług na cele wyłącznie
osobiste.
c. Korzystania ze Sklepu w sposób nieuciążliwy i niezakłócający
jego funkcjonowania, uwzględniając złośliwe oprogramowania i
urządzenia.
d. Korzystnie nie może wiązać się z rozsyłaniem i umieszczaniem w
ramach sklepu niezamówionych informacji handlowych.
4. Klient jest zobowiązany do pozyskania sprzętu oraz
oprogramowań wymaganych do korzystania z oferty Sklepu we
własnym zakresie.
§ 5 ZAKŁADANIE KONTA W SKLEPIE
1. Aby założyć Konto w Sklepie, należy wypełnić Formularz
rejestracji.
2. Założenie Konta w Sklepie jest darmowe.
3. Logowanie się na Konto odbywa się poprzez podanie loginu i
hasła ustanowionych w Formularzu rejestracji.
4. Klient ma możliwość w każdej chwili, bez podania przyczyny i
bez ponoszenia z tego tytułu jakichkolwiek opłat usunąć Konto
poprzez wysłanie stosownego żądania do Sprzedawcy, w
szczególności za pośrednictwem poczty elektronicznej.

§ 6 TREŚCI CYFROWE I USŁUGI
1. Klient ma możliwość otrzymywania od Sprzedawcy informacji
handlowych wysyłanych na adres poczty elektronicznej Klienta.
2. Zarówno Treści cyfrowe, dźwiękowe, jak i Usługa nie są
konsultacją lekarską, psychologiczną, medyczną i nie mogą tak być traktowane.
3. Sprzedawca nie ponosi odpowiedzialności za błędne
zrozumienie przez Klienta przekazanych mu treści.
4. Klient ma możliwość zamieszczać swoją wypowiedź w Sklepie.
5. Sprzedawca ma prawo do nieodpłatnego korzystania z
wypowiedzi Klienta, dokonywania opracowań na jej podstawie w
rozumieniu przepisów o prawach opublikowanych w Dz. U. 1994 nr
24 poz. 83.
6. Sprzedawca ma prawo do organizowania promocji i konkursów,
których regulamin każdorazowo będzie publikowany wraz z
rozpoczęciem. Promocje nie łączą się, o ile Regulamin Promocji nie
stanowi inaczej.
7. W przypadku naruszeń postanowień Regulaminu Sprzedawca
może wezwać do zaprzestania lub usunięcia naruszeń z
wyznaczeniem stosownego terminu oraz rozwiązać umowę o
świadczenie usług z terminem 14 dni wypowiedzenia.
§ 7 SKŁADANIE ZAMÓWIENIA
1. Przeglądanie asortymentu nie wymaga zakładania konta.
Składanie zamówień jest możliwe przez podanie niezbędnych,
wskazanych przez Sprzedawcę, danych osobowych i adresowych
umożliwiających realizację Zamówienia bez zakładania Konta.
2. Należy wybrać produkt będący przedmiotem zamówienia, a
następnie kliknąć „Do koszyka”.
3. Można skorzystać z możliwości złożenia Zamówienia bez
rejestracji.
4. Należy wypełnić formularz zamówienia przez wpisanie danych
odbiorcy Zamówienia oraz danych kontaktowych i danych do
wystawienia faktury, jeśli są inne niż dane odbiorcy Zamówienia.
5. Następnie trzeba kliknąć w 'Zamawiam i płacę’ oraz potwierdzić
zamówienie, klikając w link przesłany w wiadomości e-mail.
6. Kolejnym krokiem koniecznym do złożenia zamówienia jest
uregulowanie płatności.

7. Sklep może odmówić przyjęcia zamówienia w sytuacji podjęcia
wątpliwości co do prawdziwości bądź rzetelności informacji
wskazanych w Formularzu.
8. Sklep posiada limitowaną ilość produktów.

§ 8 METODY PŁATNOŚCI, ODSTĄPIENIA
1. Ceny podane są w PLN oraz posiadają wliczony podatek VAT.
2. Klient dokonuje zapłaty za zamówienie za pośrednictwem
płatności elektronicznych obsługiwanych przez AutoPay.
3. Sprzedawca dokonuje zwrotu płatności przy użyciu takiego
samego sposobu płatności jakiego użył Klient, chyba że strony
zgodnie uzgodnią inaczej.
4. Sprzedawca ma prawo odstąpić od umowy w przypadku braku
należytej płatności za towar lub usługę w terminie 7 dni roboczych.
5. Klient może odstąpić od umowy bez podania przyczyn przez
złożenie stosownego oświadczenia w terminie 14 dni od zakupu
usługi.
6. Nie jest możliwe odstąpienie od umowy w przypadku
indywidualnych zamówień, po zrealizowaniu usługi, umowy o
dostarczenie treści cyfrowych i/lub dźwiękowych niedostarczonych
na nośniku materialnym, jeżeli sprzedawca rozpoczął świadczenie
za zgodą Klienta na podstawie art. 15 ustępu 1 i 2 Ustawy o
Prawach Konsumenta.
7. Na życzenie Klienta wystawiana jest faktura VAT. Chęć
otrzymania faktury należy zgłosić Sprzedawcy przy składaniu
zamówienia.
8. Do faktury VAT potrzebne są następujące dane:
a. imię, nazwisko, / firma
b. adres / siedziba
c. PESEL / NIP
d. adres korespondencyjny.
§ 9 DOSTARCZANIE USŁUG CYFROWYCH
1.eBook i/lub plik audio zostaje udostępniony niezwłocznie po
otrzymaniu przez Sprzedawcę informacji o zaksięgowaniu należnej
wpłaty.

2. Sprzedawca zastrzega sobie możliwość przesunięcia dostawy do
pięciu dni roboczych w przypadku eBooków i/lub plików audio w
razie awarii Sklepu nie z winy Sprzedawcy.
3. eBooki dostępne w Sklepie są utworami zarejestrowanymi w
Bibliotece Narodowej z nadanymi numerami ISBN w rozumieniu
praw autorskich, a ich oficjalnym wydawcą i wyłącznym
dystrybutorem jest Marta Kilian.
4. eBooki i/lub pliki audio posiadają zabezpieczenie przed
łamaniem praw autorskich i nielegalnym rozpowszechnianiem.
5. Informacje opisujące treści cyfrowe są zaproszeniem do zakupu
(zawarcia umowy) poprzez przykładowe treści zawarte w
produkcie/usłudze w rozumieniu art. 71 Kodeksu Cywilnego.
6. Sprzedawca informuje o postaci treści cyfrowej lub dźwiękowej
produktu w informacji przy produkcie.
7. Klientowi nie przysługuje prawo do odsprzedaży osobom trzecim
zakupionego eBooka i/lub pliku audio.
8. Warunkiem dostarczenia eBooka i/lub pliku audio jest
posiadanie poczty elektronicznej, na którą po zakupie zostaje
przesłany zabezpieczony egzemplarz.
9. Usługi są realizowane po zakupie i po uzgodnieniu terminu
między stronami w terminie do maksymalnie 6 miesięcy od daty
zakupu.
10. Data zakupu stanowi datę wyrażenia zgody na realizację usług.
11. Zawarcie Umowy Sprzedaży między Klientem a Sprzedawcą
następuje po uprzednim złożeniu przez Klienta Zamówienia za
pomocą Formularza zamówienia.
12. Po złożeniu Zamówienia Sprzedawca niezwłocznie potwierdza
jego otrzymanie oraz przyjmuje Zamówienie do realizacji.
Potwierdzenie otrzymania Zamówienia i jego przyjęcie do realizacji
następuje poprzez przesłanie przez Sprzedawcę Klientowi
stosownej wiadomości e-mail na podany w trakcie składania
Zamówienia adres poczty elektronicznej Klienta, która zawiera co
najmniej oświadczenia Sprzedawcy o otrzymaniu Zamówienia i o
jego przyjęciu do realizacji oraz potwierdzenie zawarcia Umowy
Sprzedaży. Z chwilą otrzymania przez Klienta powyższej
wiadomości e-mail zostaje zawarta Umowa Sprzedaży między
Klientem a Sprzedawcą.

§ 10 KORZYSTANIE Z TREŚCI CYFROWYCH I/LUB
DŹWIĘKOWYCH
1. Korzystanie z zakupionych treści cyfrowych i/lub dźwiękowych w
Sklepie jest dozwolone wyłącznie na osobisty użytek.
2. Klient nie ma prawa do modyfikacji pliku i jego treści.
3. Klient nie ma prawa do rozpowszechniania i udostępniania treści,
kopiowania, nagrywania, publikacji, dystrybucji, powielania,
oddawania w najem, wypożyczania, komercyjnego
wykorzystywania.
4. W przypadku działań opisanych w pkt. 3 Autor ma prawo do
roszczeń zgodnie z Ustawą dnia 04.02.1994 r. O prawach
autorskich i prawach pokrewnych (Dz.U. 2025.24 t.j.)
§ 11 REKLAMACJE DOT. TREŚCI CYFROWYCH
1. Sprzedawca zobowiązuje się dostarczyć treść cyfrową i/lub
dźwiękową zgodnie z Umową.
2. Reklamacje można zgłaszać codziennie pisemnie na adres e-
mail: mrtkilian@gmail.com w treści wpisując problem, imię,
nazwisko, adres do korespondencji.
3. Rozpatrywanie reklamacji następuje w ciągu 14 dni roboczych.
4. Reklamacje nie mogą dotyczyć niespełnienia wymogów do
zawarcia umowy opisanych w par. 4.
§ 12 POZASĄDOWE SPOSOBY ROZSTRZYGANIA ROSZCZEŃ
1. Klient ma prawo do zwrócenia się do stałego polubownego sądu
konsumenckiego działającego przy Inspekcji Handlowej z
wnioskiem o rozstrzygnięcie sporu na podstawie zawartej umowy
sprzedaży.
2. Klient może zasięgnąć porady udzielanej przez Federację
Konsumentów pod bezpłatnym numerem infolinii 800 007 707 oraz
przez Stowarzyszenie Konsumentów Polskich
porady@dlakonsumentów.pl .
3. Złożyć skargę za pośrednictwem unijnej platformy internetowej
http://ec.europa.eu/consumers/odr/ .
4. Klient ma prawo do zwrócenia się do wojewódzkiego Inspektora
Inspekcji Handlowej z wnioskiem o wszczęcie postępowania
mediacyjnego.
§ 13 OCHRONA DANYCH OSOBOWYCH

1. Dane osobowe są przetwarzane zgodnie z obowiązującymi
przepisami prawa opisanymi w Polityce Prywatności, która jest
integralną częścią Regulaminu.
2. Administratorem danych osobowych Klientów zbieranych za
pośrednictwem Sklepu internetowego jest Sprzedawca.
3. Dane osobowe Klientów zbierane przez administratora za
pośrednictwem Sklepu internetowego zbierane są w celu realizacji
Umowy Sprzedaży, a jeżeli Klient wyrazi na to zgodę – także w celu
marketingowym.
a. Odbiorcami danych osobowych Klientów Sklepu internetowego
mogą być:
aa. przewoźnik lub pośrednik – w przypadku Klienta, który korzysta
w Sklepie internetowym ze sposobu dostawy przesyłką pocztową
lub przesyłką kurierską. Administrator udostępnia zebrane dane
osobowe Klienta wybranemu przewoźnikowi lub pośrednikowi
realizującemu przesyłki na zlecenie Administratora.
ab. wybrany przez Klienta podmiot realizujący płatności – w
przypadku Klienta, który korzysta w Sklepie internetowym ze
sposobu płatności elektronicznych lub kartą płatniczą. Administrator
udostępnia zebrane dane osobowe Klienta, wybranemu podmiotowi
ac. AutoPay – obsługujący powyższe płatności w Sklepie
internetowym.
4. Klient ma prawo dostępu do treści swoich danych oraz ich
poprawiania.
5. Podanie danych osobowych jest dobrowolne, jednakże
niepodanie wskazanych w Regulaminie danych osobowych
niezbędnych do zawarcia Umowy Sprzedaży skutkuje brakiem
możliwości zawarcia tejże umowy.
§ 14 POSTANOWIENIA KOŃCOWE
1. Sprzedawca zastrzega sobie prawo do zmian w Regulaminie bez
możliwości dochodzenia roszczeń na rzecz Klienta.
2. Rozstrzyganie sporów sądowych między Sprzedawcą a Klientem
zostaje poddane Sądowi właściwemu ze względu na siedzibę
Sprzedawcy.
3. W sprawach nieregulowanych Regulaminem ma zastosowanie
postępowanie Kodeksu Cywilnego.
4. Sprzedawca w najszerszym dopuszczalnym przez Prawo
zakresie nie ponosi odpowiedzialności za zakłócenia, w tym

przerwy w funkcjonowaniu Sklepu internetowego wraz z
infrastrukturą Klienta.
5. Sprzedawca nie podlega odpowiedzialności za przerwy w
dostawie usług świadczonych przez hosta Sklepu i zakłóceń z tym
związanych.
6. Powyższy Regulamin ma na celu ochronę Praw Autora oraz
Praw Konsumenta.